Les prescriptions se rapportant à l’origine de déchets sont annulées par le juge administratif, à défaut d’être contrôlables.
Une mesure de police administrative doit être juridiquement fondée, utile, et contrôlable. Le jugement commenté du tribunal administratif de Grenoble illustre le cas d’une prescription non contrôlable.